• 5.07 (土)
  • 20.00
  • ブレーメン
    ·ゼンデザール

Beethoven made in Bremen – as popular as ever

2nd Hansa Subscription I Concert

Works by Tüür, Mozart and Beethoven

First, a wave of excitement rippled through Germany, then through Japan and ultimately through the whole world as far as New York and Sao Paulo, when in autumn 2006 Paavo Järvi and The Deutsche Kammer­philharmonie Bremen presented their first recording with music by Ludwig van Beethoven. A new era for Beethoven interpretation had begun – and has had such a lasting effect that new requests for concerts are regularly received from at home and abroad. Following a longer interval, a Beethoven symphony is once again back on the programme with a performance of the ›Eroica‹ at the Glocke in Bremen. The programme also features music by Erkki-Sven Tüür, continuing Paavo Järvi’s series of compositions from his native Estonia at each of his Bremen concerts. The orchestra’s concertmaster of many years, Florian Donderer, will perform as soloist. Besides his activities with the Kammer­philharmonie, Florian Donderer appears internationally in the role of conductor, soloist, concertmaster and chamber musician. Since founding the JärviFestival in Pärnu, Estonia, Paavo Järvi has invited Florian Donderer to appear as concertmaster of the festival orchestra made up of Estonian and international musicians.

プログラム

    • エリッキ=スヴェン・トゥール (*1959)
    • ›L’ombra della croce‹
    • ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト (1756–1791)
    • Concerto for violin and orchestra No. 5 in A major K 219
    • ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン (1770–1827)
    • Symphony no. 3 in E flat major, op. 55 (›Eroica‹)

指揮

パーヴォ・ヤルヴィ

The Estonian conductor and Grammy Award winner Paavo Järvi has served as Artistic Director of the Deutsche Kammer­philharmonie Bremen since 2004. One of the many highlights of this long standing collaboration was the widely acclaimed Beethoven cycle, whose performances were celebrated by critics around the world and honoured with numerous awards, including the Echo Klassik for “Conductor of the Year.” The Beethoven project was followed by an intensive exploration of the symphonic works of Robert Schumann and Johannes Brahms; both cycles likewise received multiple distinctions. Since autumn 2021, the orchestra has turned its focus to Joseph Haydn’s twelve London Symphonies, followed in 2024 by an in depth engagement with the symphonies of Franz Schubert.

Since the 2019/20 season, Paavo Järvi has also served as Music Director of the Tonhalle Orchester Zürich. Starting with the 2028/29 season, Järvi will assume the position of Principal Conductor and Artistic Advisor of the London Philharmonic Orchestra. He is the founder and Artistic Director of the Estonian Festival Orchestra and the Pärnu Music Festival, which he established in 2011. As a guest conductor, he regularly appears with leading orchestras such as the Royal Concertgebouw Orchestra Amsterdam, the Berlin Philharmonic, the Staatskapelle Dresden, the New York and Los Angeles Philharmonic, and the Chicago Symphony Orchestra. In 2015, Paavo Järvi was named Artist of the Year by both Gramophone magazine (UK) and Diapason (France). This was followed in 2019 by the Opus Klassik award for Conductor of the Year. Further honours include a Grammy Award for his recording of Sibelius’ Cantatas with the Estonian National Symphony Orchestra and the title Commandeur de l’Ordre des Arts et des Lettres, awarded by the French Ministry of Culture. In recognition of his commitment to promoting the music of Jean Sibelius, he received the Sibelius Medal in 2015, and in 2012 he was awarded the Hindemith Prize for Art and Humanity. For his dedication to Estonian culture, Paavo Järvi was awarded the Order of the White Star by the President of Estonia in 2013, and in 2024 he received the Bremen Senate Medal for Art and Science.

ヴァイオリン

フロリアン・ドンデラー

ベルリンとロンドンで学んだ後、ベルリン芸術大学でトーマス・ブランディス教授のアシスタントを務めたドンデラーは、既に学生時代からベルリン・フィルのカラヤン・アカデミーの奨学生として演奏経験を積んだ。アンサンブル・オリオール・ベルリンでコンサートマスター、そしてソリストとして活躍の後、1999年にコンサートマスターとしてドイツ・カンマーフィルに入団。芸術監督の役割もこなすコンマスとして知られるように。その手腕を買われ、スコットランド室内管弦楽団、タリン室内管弦楽団、カメラータ・ベルンなどとも共演している。

さらに、タリンのヤルヴィ・フェスティバル、ウルティマ・オスロ現代音楽祭、ヘルシンキ古楽週間、ムジーク・トリエンナーレ・ケルン、ハイムバッハのシュパヌンゲン音楽祭ほか、数多くの著名音楽祭に室内楽奏者あるいはソリストとして客演を重ねている。

ネーメ・ヤルヴィ、パーヴォ・ヤルヴィ、レオニード・グリンの薫陶を受け、指揮者としての腕にも磨きがかかり、近年その力量をますます発揮している。ベルリン・フィルハーモニー・ホールでアンサンブル・オリオールとソプラノ歌手クリスティアーネ ・エルツェを指揮し、本格的な指揮者デビューを飾った。ドイツ・カンマーフィルがタニア・テツラフをソリストに迎えたCD録音の際にも指揮台に立っている。その他、地元ブレーメンではゼンデザール・ブレーメン(ブレーメン放送ホール)における室内楽演奏会シリーズ「residenz@sendesaal」の芸術監督を務める。

指揮

パーヴォ・ヤルヴィ

The Estonian conductor and Grammy Award winner Paavo Järvi has served as Artistic Director of the Deutsche Kammer­philharmonie Bremen since 2004. One of the many highlights of this long standing collaboration was the widely acclaimed Beethoven cycle, whose performances were celebrated by critics around the world and honoured with numerous awards, including the Echo Klassik for “Conductor of the Year.” The Beethoven project was followed by an intensive exploration of the symphonic works of Robert Schumann and Johannes Brahms; both cycles likewise received multiple distinctions. Since autumn 2021, the orchestra has turned its focus to Joseph Haydn’s twelve London Symphonies, followed in 2024 by an in depth engagement with the symphonies of Franz Schubert.

Since the 2019/20 season, Paavo Järvi has also served as Music Director of the Tonhalle Orchester Zürich. Starting with the 2028/29 season, Järvi will assume the position of Principal Conductor and Artistic Advisor of the London Philharmonic Orchestra. He is the founder and Artistic Director of the Estonian Festival Orchestra and the Pärnu Music Festival, which he established in 2011. As a guest conductor, he regularly appears with leading orchestras such as the Royal Concertgebouw Orchestra Amsterdam, the Berlin Philharmonic, the Staatskapelle Dresden, the New York and Los Angeles Philharmonic, and the Chicago Symphony Orchestra. In 2015, Paavo Järvi was named Artist of the Year by both Gramophone magazine (UK) and Diapason (France). This was followed in 2019 by the Opus Klassik award for Conductor of the Year. Further honours include a Grammy Award for his recording of Sibelius’ Cantatas with the Estonian National Symphony Orchestra and the title Commandeur de l’Ordre des Arts et des Lettres, awarded by the French Ministry of Culture. In recognition of his commitment to promoting the music of Jean Sibelius, he received the Sibelius Medal in 2015, and in 2012 he was awarded the Hindemith Prize for Art and Humanity. For his dedication to Estonian culture, Paavo Järvi was awarded the Order of the White Star by the President of Estonia in 2013, and in 2024 he received the Bremen Senate Medal for Art and Science.